„Geht klar, Alta.“

Die Zwillinge gaben sich nach außen hin betont erwachsen und locker, doch Zizzy fühlte, wie sehr die Aussprache mit Rambolate sie bewegt und erschüttert hatte. So einfach würden sie diese Neuigkeiten über ihr Idol, ihr großes Vorbild bestimmt nicht verarbeiten können.

Als die Sonne in einem furiosen Feuerwerk aus Rot, Violett und Gold hinter den über dem Westufer des Gardasees aufragenden Bergrücken zur Ruhe gegangen war, schoben Gabriellas Mann, ihre in Rom lebende Schwester Laura, die mit ihrem Mann Tomaso, einem Meisterkoch, übers Wochenende zu Besuch gekommen war, Tizianas Söhne und Gabriellas ebenfalls halbwüchsige Töchter einige Tische auf der Terrasse zu einer großen Tafel zusammen, sie warfen weiße Bettlaken als Tischtücher darüber, und dekorierten sie mit frisch gepflückten Rosen aus dem Garten und gläsernen Windlichtern. Dann stellte Tomaso, der seit den Mittagsstunden beinahe ununterbrochen in der Küche zugange gewesen war, mit Hilfe der jungen Leute große Platten…

Vor dem Häuschen der Patrionis trafen sie die Zwillinge wieder. Linus reichte seiner Mutter den Karton. Sie musterte die beiden streng.

„Wo ist eigentlich euer Geschenk?“

Linus warf sich in die Brust.

„Unsere strahlende, umwerfend charmante und höchst geniale Anwesenheit…“

„… ist für jedes Geburtstagskind ganz ohne Zweifel das größte aller Geschenke.“, beendete Charlie wie üblich den Satz. Die Beiden zwinkerten spitzbübisch.

Zizzy biss sich auf die Lippen, um ein Lachen zu unterdrücken, Don jedoch platzte laut heraus.

Charlie wies anklagend mit dem Finger auf seine Mutter. „Du hast uns vor zwei Wochen das Taschengeld drastisch gekürzt, Mummi…“

„…Weil wir unsere teuren Mathe-Bücher bei Regen im Garten liegen gelassen haben…“

„… Da war nun leider nicht viel finanzieller Spielraum für schöne Präsente…“

Aber die Burschen hatten sich etwas ganz Besonderes zu Gabriellas Ehrentag einfallen lassen. Als sich alle geladenen Gäste im schönen Garten eingefunden hatten, und sich am spritzigen Prosecco…

Es war in der Tat ein prachtvoller Tag, so als wäre noch einmal der Sommer zurückgekehrt. Es war so warm, dass sich Zizzy für ein leichtes, bodenlanges, bunt geblümtes Kleid entschied, als sie sich am frühen Nachmittag für Graziellas Geburtstagsfeier zurecht machte. Dennoch nahm sie vorsichtshalber eine warme Wolljacke mit. Sie rief nach Linus und Charlie, die nur Augenblicke später „im feinsten Zwirn“ vor ihr standen. Sie sahen richtig erwachsen aus, und ihr wurde das Herz ein wenig schwer. Das geht so rasend schnell, ich habe ihnen doch erst gestern noch die Fläschchen gegeben…

Linus nahm seiner Mutter galant das schmale, von apart verziertem Geschenpapier umhüllte Paket ab, das sie sich unter den Arm geklemmt hatte. Sie hatte sich dann doch für den Kauf einer der handgeschmiedeten Katzen-Shilouetten entschieden, auch wenn ihr der exorbitante Preis und die Arroganz des jungen Künstlers sauer aufgestoßen waren.

Das kleine Haus von Graziella und…

Zuhause angelangt rief Zizzy ihre Söhne ins Schlafzimmer und gab ihnen die Handys zurück.

„Denkt ja nicht, dass ich schwach geworden bin, Jungs. Doch heute habe ich einen Hinweis erhalten, dass sich ein international gesuchter und sehr gefährlicher Drogenhändler hier in der Gegend herumtreiben soll. Ich fühle mich wohler, wenn ich weiß, dass ihr jederzeit in der Stazione oder mich anrufen könnt.“

Ihre Söhne nickten mit ernsten Gesichtern.

„Verstanden, Mummi…“

„… Und mach dir bitte keine Sorgen um uns…“

„… Wir passen auf uns auf…“

„… Wir sind schließlich die Nachkommen der besten Carabiniera der Welt.“

„Ihr Schmeichler! – Aber der Hausarrest und kein W-Lan mehr ab zwanzig Uhr bleiben nach wie vor bestehen!“

-.-

Der Samstag Vormittag verlief ruhig. So konnte Tiziana in aller Ruhe in ihrem Büro die Bewertungen ihrer Mitarbeiter abarbeiten. Es gab nur einen Zwischenfall auf dem Wochenmarkt nahe der Kirche Santo Stefano: Ein sehr ungeschickter…

„Also, dann… Ja, es ist höchste Zeit, dass ich dir mein Familiengeheimnis erzähle. – Jeder kennt mich unter dem Namen Tiziana Bardani. Geboren wurde ich allerdings als Tochter von L’illustrissimo Signor Conte de Monteleone.“ Zizzys Stimme triefte vor Zynismus, als sie den Titel ihres Vaters aussprach. „Tiziana Gräfin de Monteleone – mein Gott, seit so vielen Jahren habe ich nur mehr ab und zu und sehr oberflächlich daran gedacht, gestern für einen kurzen Moment, als Nico, der Miniaturenmaler, mich am Hafen spaßeshalber mit Contessa gegrüßt hatte – und dann kommt heute früh dieser Commissario, spricht mich mit meinem Titel an, und das hat mich so schrecklich getriggert, am liebsten wäre ich aufgesprungen und davon gelaufen… – Wie er es herausgefunden hat, keine Ahnung. Es gibt schon lange keine Hinweise mehr auf meine Herkunft. Mit Geld kann man viel bewirken, auch das Löschen und Umschreiben gewisser Daten und Dokumente… – Das…