She sat in her shabby rocking chair on the porch of the askew old farmhouse, holding an ice pack against her left temple. This time he did hit her harder than usual before he had finished the bottle of cheap whisky, and sank down unconscious on his bed.
Her eyes searched the snow covered mountain chain at the horizon. There, far away, so distant, and so unattainable it must be, the little green valley of peace and freedom. Her mother had often told her about it, sheltering her from the violent father.
Dad had sold her for a barrel of schnaps when she had been twelve years old to her husband, this mean bastard, more than twenty years older than her. That has been about two dozen years ago. She had stopped counting the beats and the rapes long time ago. But she never had stopped dreaming of that little paradise valley somewhere out there in the distant mountain chain.
Day by day she prayed for a chance to get away from here. She didn‘t pray to God, she already has lost all her faith in that phenomenon. She prayed to her mother who had passed away more than four years ago. But her situation seemed to be absolutely hopeless, it was a four hours journey to the next city and she had never learned to drive a car. He locked away the rifle every day, and he was nearly double her size, and strong, he could kill her with one of his giant paws.
One day a hurricane tore away the large square piece of corrugated iron that sheltered an old, deep and dried out well behind the house. He cursed and ranted the whole day long, since shortly before sunset, when he already had been rather drunk he grabbed the toolbox and shuffled to the well. As he had reached it he somehow lost his balance, stumbled and fell into the well, instinctively grasping the low stone curb with his fingers. Heavy rainfall has made the bricks very slippery, he increasingly lost his grip. She stood motionless in the back door of the farmhouse, watching, hearing with a heart as cold as ice, as the curses and verbal insults turned into desperate pleading to help him. He would completely change his behavior, he promised her, he would never beat or rape her again, he would let her free, bring her to town, help her building up a new existence…
She turned away and slowly walked into the dark bedroom. While she was packing his saddlebags she heard his last shrill scream. She saddled her little chocolate brown mare and headed slowly to the distant mountains that seemed to glow in the last violet rays of sun, to her and Mama’s dream of the little green valley of peace and freedom, and she did not take one look back…
… In der Asiatischen Porzellansammlung der Münchner Residenz kann man auch zwei riesengroße Fischbecken bestaunen, beinahe hüfthohe Pötte aus Porzellan, die sehr kunstvoll bemalt sind. Ein junger Vater stand mit seinem etwa vierjährigen, niedlichen und adretten Töchterchen davor und erklärte anschaulich, dass die Chinesen in diesen Gefäßen früher Goldfische hätten schwimmen lassen. Das Mädel staunte und meinte dann: „Und wenn sie mal keine Fische hatten, dann haben sie doch bestimmt ihre Babies und kleinen Kinder darin gebadet.“ Daraufhin verfiel sie in langes, intensives und nachdenkliches Schweigen, die kleine Stirn gerunzelt. Endlich wandte sie sich wieder ihrem Vater zu und fragte: „Papa, bekommen Chinesen eigentlich auch kleine Kinder?“…
… In the Munich Residence one can visit a real wonderful Exhibition of more than five hundred masterpieces of Chinese and Japanese Porcelain, from the tiniest and egg shell thin tea cup over all kinds of plates, vases and statues to a pair of about two feet high so called fish bowls. A young father accompanied by his estimated four years old, cute and preppy little daughter, stood in front of them and explained clearly that in former times the Chinese did have goldfishes swimming in those huge bowls. The girl was very impressed and answered: „And when they didn’t have any fishes they certainly did bathe their babies and little children in them.“ After that she stood silent for a long and intensive while, and frowned her childlike forehead in deep thoughts. Finally she again turned to her father and asked: „Daddy, do the Chinese get little children, too?“…
… Leider habe ich versehentlich in meinem Archiv das Foto von den Fischbecken gelöscht. Ich werde aber am Dienstag ein neues machen, und dann hier einfügen… 😉
… Accidentally I’ve deleted the picture of the large Chinese fish bowls. I’m gonna take a new one on Tuesday… 😉
He sat motionless on the balcony parapet, gazed through the dust covered windows and watched her while she was sitting on her large desk, writing, editing pictures, answering mails, dreaming, reading for hours. A pale beam of winter sunlight made her long and softly curled blonde hair shimmer. She put off the spectacles and rubbed her large sky blue eyes, and the melancholic expression in them cut deep into his heart.
He loved her so much, and he wished so deeply, that he would have treated her better before, when he has been alive as a human being. That he would have handled her with much more care and respect and understanding. He regretted so deeply that he never had enough courage to go in between and stop his wife when she slapped her, even punished her hard with the carpet beater, humbled her, lied to her, tried to smother her tiniest expression of self confidence, declared that she was insane and dumb and foolish. He wished he had recognized how talented she was, and intelligent, that he would have given her the support she had deserved, that he would have protected her, showed her much clearer he had loved her. Wouldn‘t have been this the prior duties of a father? He knew that she still had desperate periods of time in which she suffered brooding over her unhappy childhood days, and he heartfelt wanted to be able to help her, to put things right for her, to comfort her. But it was too late, too late…
An ice cold breeze rose and made him shiver. She stood up and went into the kitchen. It took a long time before she returned, and he waited patiently as he did so many times during the past years. She carried a big cup when she came back. While she was drinking delightfully she looked through the window and saw him. She hit the pane with her fist and shouted: „Oh, you again! You awkward, intrusive, goddamned creature! Get away!“
The big crow made a strange sound – like a deep sigh rising from a heavily mourning soul, shook its shiny black feathers and flew away…
… The days passed by, they melted into the small circles of the seasons, the big ones of the drifting years. The deep red blossoms of the rosebush that nearly covered the lower part of the window opened their buds, showed their breathtaking beauty, spread their wonderful scent, faded away, turned to dust over and over again as time moved on unstoppable…
… Every morning, long before the sun was rising, the young, friendly, quiet and shy nurse helped the old lady out of the narrow bed and into the wheel chair, moved her to the small bathroom, aided during washing, combed the long, silvery shining, still thick hair, and then she moved the patient to the wide opened window…
… For hours the aged woman would sit there, watching on fine weather the morning star fading and sky slowly getting brighter, and how the rugged rocky tops of the mountain chain far away seem to glow from inside – from a dusty, dark violet to red and at least to gleaming gold. When the weather was bad she would listen with closed eyes to the murmuring of the rain on the wooden roof, or following with her looks how thick, softly hoovering snowflakes covered the smooth curves of the fields opposite her little garden, damping nearly every sound…
… It promised to become a stunning beautiful summer day when she saw a lean young man walking towards her window. Her heart began to leap heavily and painfully as she recognized his face with the short cut blond beard and flashing dark blue eyes. He smiled and reached for her, helped her out of the wheelchair and through the wide open window. High spirited she plucked on of the beautiful dark red roses and weaved it in her hair that like a miracle had become chestnut brown again, as it used to be in her youth…
… They moved fast forward to the mountains and aimed the highest summit of all – and this time there was no deadly avalanche that tore them with it, hurling the fresh married couple into the steep abyss of a narrow canyon, killing the beloved man and breaking her nearly every bone…
… This time they made it to the peak without any effort. Standing high above the world, nearly touching the blue and flawless sky they fell into their arms, kissing, so full of love. A nearly unbearable happiness run through the veins of the woman and the sunlight was so bright and warm as it never has been before…
… The young nurse found her sitting dead in the wheelchair with an overwhelming beautiful smile on her face and a red rose woven in her hair…
… die schier unglaubliche Karriere des legendären Darts-Profis Philip Douglas „The Power“ Taylor…
… Er wurde 1960 im englischen Stoke-on-Trent in einfachsten Verhältnissen geboren. Zehn Jahre lang schraubte er in einer Keramikfabrik Toilettenschüsseln zusammen, für 70 Pfund Wochenlohn. In der Freizeit spielte er in den einschlägigen Kneipen Darts – um sich abzulenken, denn zufrieden war er mit seinem Los in keinster Weise. Er wurde eines schönen Tages von Eric Bristow entdeckt, in den Achtzigern einer der besten Dart-Spieler Englands. Bristow nahm Taylor unter seine Fittiche, förderte ihn und gab ihm ein Darlehen von 10.000 Pfund, damit er seine ersten Turniere bestreiten konnte…
… 1990 gewann Philip Douglas Taylor – damals lautete sein Spitzname noch „The Plumber“ – als krasser und ungesetzter Außenseiter die erste Weltmeisterschaft, er trat im Finale gegen seinen Mentor Eric Bristow an und schlug diesen vernichtend mit 6 : 1 Sätzen. Damit begann seine einzigartige und unvergleichliche Karriere. Er war Mitbegründer der PDC – Professional Darts Corporation – die mit einem strengen und klaren Regelwerk aus einem leicht verrufenen Kneipenzeitvertreib eine ernst zu nehmende Sportart schuf, deren Beliebtheit auch hierzulande kontinuierlich ansteigt – Berichte über die Darts-WM im wunderschönen Londoner Alexandra Palace werden mittlerweile sogar in den Nachrichtensendungen der deutschen Öffentlich-Rechtlichen gezeigt…
… Phil Taylor, der sich seit seinem ersten WM-Titel „The Power“ nennt, hat das Profi-Darts geprägt wie kein Zweiter. Viele junge Newcomer wie z. B. Adrian Lewis wurden und werden von ihm gefördert. Der ehemalige Klempner aus Stoke-on-Trent – er lebt nach wie vor dort – hat in seiner über dreißigjährigen Laufbahn sechzehn Weltmeistertitel und mehr als zweihundert Siege großer Darts-Turniere eingespielt. Er ist Multimillionär, besitzt ein stattliches Päckchen Anteile an der PDC, und verdient nebenbei noch ordentlich an den nach ihm benannten T-Shirt- und Darts-Equipment-Kollektionen…
… Anfang 2017 verkündete Taylor, dass er nach der jüngsten Weltmeisterschaft seine Karriere als Profispieler beenden würde. Die Darts-WM 2018 wurde nicht nur ein Turnier der Überraschungen – es gab eine erkleckliche Anzahl hochdotierter Favoriten, die während der ersten beiden Runden von relativ unbekannten jungen Teilnehmern aus dem Rennen geworfen wurden – sondern auch ein finaler Triumphzug des mittlerweile Siebenundfünfzigjährigen. Obwohl er in seinen Spielen nicht immer sein hervorragendes Können zur Schau stellte, schaffte „The Power“ den Einzug ins Finale…
… Und traf dort auf den ungesetzten, siebenundzwanzigjährigen Debütanten Rob „The Voltage“ Cross, der sich als höchst nervenstarker und brillianter Gegner erwies, und der Darts-Legende „The Power“ keine Chance ließ, sich zum Abschluss der Laufbahn den 17. Weltmeistertitel zu holen. Phil Taylor musste sich mit 6 : 2 Sätzen geschlagen geben. Die Westhall des Alexandra Palace – Ally Pally genannt – kochte, mehr als dreitausendfünfhundert zum großen Teil bunt kostümierte Zuschauer/innen intonierten immer wieder den Fan-Gesang vom „Taylor Wonderland“, sie bereiteten ihrem Idol, das sie über dreißig Jahre lang mit seiner sportlichen Kunst in Bann gehalten hat, einen mehr als würdigen Abschied…
… Good Bye, Philip Douglas „The Power“ Taylor. Ich wünsche dir von Herzen alles erdenklich Gute für deinen weiteren Lebensweg. Mir wirst du im Darts-Sport fehlen – sehr sogar…
… Eine besonders schöne und sportliche Geste kam in Form eines Tweets zwei Abende vor dem Finalspiel von „The Powers“ Lieblingskonkurrenten Raymond van Barneveld:…
… Was meine Internet-Aktivitäten anbelangt, war ich 2017 ausgesprochen erfolgreich. Mein Blog hat nun ca. 600 Follower, die Zahl der FB-Freunde beläuft sich zur Zeit auf 110 – die Auswahl treffe ich da aufgrund einiger negativer Erfahrungen nach ziemlich strengen Kriterien. Meine virtuellen Bekannten und Freunde/innen sind in der ganzen Welt verteilt – in den USA, England, Australien, Südamerika, Asien, Israel, Iran, Dänemark und Kanada. Viele von ihnen sind künstlerisch tätig, als Schriftsteller/innen, hervorragende Fotografen/innen, sie malen, zeichnen, verfassen Gedichte. Unter ihnen befindet sich eine Verlegerin, eine China-Expertin, Deutschlands namhafteste Übersetzerin, ein ehemaliger Manager des Jahres, ein Weltreisender, der es ins Guiness-Buch der Weltrekorde geschafft hat, eine Islam-Historikerin, eine Artistin, die mit ihren Darbietungen während der Kaltenberger Ritterfestspiele und des Weihnachtsmarktes die Besucher/innen verzaubert, eine Notaufnahmeschwester, eine iranische Märchenerzählerin, viele Mitmenschen, die sich sozial engagieren, der Chefredakteur einer Regionalzeitung, sowie zwei Rundfunk-Moderatoren. Viele meiner Follower lesen hier nur still mit, mit etlichen pflege ich allerdings einen ziemlich regen Austausch. Ich bekenne, dass ich durchaus stolz darauf bin, mit solch inspirierenden und wundervollen Menschen in Verbindung zu stehen…
Reisen
… Meine Reiselust trieb mich in diesem Jahr ausschließlich Richtung Süden. Ende Februar verbrachte ich einige schöne Tage in Padua…
… Im Mai folgte ein Abstecher nach Verona…
… Ende September schlemmte ich mich durch den Brixener Brot- und Strudelmarkt…
… Und Mitte Oktober zog es mich ins schöne Meran…
Das weltberühmte Kurhaus Merans
… Im November setzte ich ein lang schon geplantes Vorhaben in die Tat um: Die Besichtigung der Hohenfeste Salzburg…
Gesundheit
… Im Mai wurde ich mit der Diagnose einer Myopathie konfrontiert, einer nicht heilbaren, fortschreitenden und sehr seltenen Muskelerkrankung. Nach einem zweiwöchigen Aufenthalt in der Neurologischen Abteilung der Medizinischen Klinik der LMU München und mehreren Terminen im Friedrich Baur Institut für Muskelerkrankungen, zahlreichen Untersuchungen, einer Muskelbiopsie sowie einer Gen-Analyse steht nun so gut wie zweifelsfrei fest, dass es sich um eine sogenannte Distale Myopathie handelt. Es war nicht ganz einfach, dies zu verinnerlichen und sich damit zu arrangieren. Inzwischen komme ich – so denke ich – gut mit meiner Erkrankung zurecht. Ich sehe gelassen und entspannt in die nähere Zukunft, auch wenn mir wahrscheinlich eine Frühverrentung oder Zurückstufung auf eine Teilzeitarbeit nicht erspart bleiben wird…
… Ich könnte es mir leicht machen und behaupten, dass 2017 gesundheitlich ein Sch…-Jahr gewesen ist. Doch das liegt mir fern. Die Auseinandersetzung mit der Schwerbehinderung hat mich Vieles gelehrt. Vor allem, dass es ungemein wichtig ist, sich Folgendes zu verinnerlichen, und danach zu leben:…
… Es ist mir völlig egal, was andere von mir denken…
… Dies wurde zu meinem Lebensmotto 2017 – und das wird es auch in den kommenden Jahren sein…
… Als im Frühjahr zusehends klar wurde, dass ich dauerhaft krank und körperlich schwer gehandicapt sein werde, traf ich die Entscheidung, eine Beziehung, die vor etwa zwei Jahren mit so viel gutem Willen und Hoffnung aufgenommen worden war, zu beenden. Dieser Entschluss erfolgte nicht von jetzt auf gleich, sondern nach reiflicher und langer Überlegung. Ich hatte gewichtige Gründe dafür: Ein gerüttelt Maß an Lügen und Hetze, sowie moralischer Erpressungen, die Unfähigkeit, Anerkennung zu zeigen, und die unfeine Eigenschaft, einen Menschen, dem es grad nicht wohl ergeht, noch weiter zu demoralisieren. Es liegt mir fern zu behaupten, dass jene Person von Grund auf schlecht ist – niemand ist das – aber die guten Seiten werden leider, leider allzu häufig von den unerträglichen, negativen sehr überlagert. Lügen und das intensive Hetzen gegen andere durch Jemanden, der einem doch sehr nahe stehen sollte, sind Krafträuber, schwerer Ballast für einen Menschen, der mit einer belastenden Diagnose und der Neuorganisation seines Lebens zurecht kommen muss. Inzwischen hat sich klar und deutlich gezeigt, dass meine Entscheidung richtig gewesen ist, und ich bereue sie nicht…
Fotografisches
… Wenn ich mir die Inhalte meiner Festplatten so anschaue, dann habe ich 2017 eine beachtliche Menge an Bildern geschaffen. Ich habe an einigen Wettbewerben teilgenommen, der größte war „I Am 100“ zum einhundertsten Jubiläum der Marke Nikon – gewonnen habe ich natürlich nichts – bei gut 20.000 Teilnehmern/innen hätte mich das auch sehr gewundert…
… Beim Fotowettbewerb der Bayerischen Schlösserverwaltung mit dem Thema „Das schönste Winterfoto eines Bayerischen Schlosses“ hatte ich allerdings mehr Glück, ich landete mit meinem Bild auf dem zweiten Platz:…
Das Highlight des Jahres
… Das war ganz ohne Zweifel die Landshuter Hochzeit Ende Juli. Nachdem mir beinahe dreißig Jahre lang immer wieder etwas dazwischen gekommen war, ist es mir dank einer ganz lieben Mitbloggerin endlich, endlich, endlich heuer gelungen, einen der wundervollen, imposanten Festumzügen zu bestaunen – und natürlich zu fotografieren. Und ich kann es jetzt schon kaum noch mehr erwarten, bis es in etwas mehr als dreieinhalb Jahren endlich wieder heissen wird: „Himmel Landshut, Tausend Landshut, Landshut Hallooooo!“…
… Beenden möchte ich meinen Rückblick auf das Jahr 2017 mit meinem absoluten Lieblingswitz:…
… mit der lieben Krankenhausfreundin einen schönen Tag zu verbringen, und ihr ein wenig von „meinem“ vorweihnachtlichen München zu zeigen. – Wir haben uns im August in der Medizinischen Klinik kennen gelernt, und pflegen seitdem regelmäßigen Kontakt, obwohl wir so einige hunderte Kilometer entfernt voneinander leben. G. leidet an einer neuromuskulären Erkrankung der Augen, die sich dank regelmäßiger Infusionen von Immunglobulinen allmählich zurückbildet. Am Freitag, einem wunderschönen Wintertag, hatte sie einen Kontrolltermin im Friedrich-Baur-Institut, anschließend ließen wir uns durch die Innenstadt treiben. Wir starteten unsere Tour im Gourmenttempel Dallmayr, besichtigten das Weihnachtsdorf in der Residenz, anschließend die Theatinerkirche, fuhren hoch auf den Rathausturm, und drehten danach noch eine kleine Runde über das Tollwood-Festival… 😉
… It always makes me happy when a dear friend of mine spends a fine day with me. We know each other since we shared the same room in a Munich Hospital. She suffers a neuromuscular eye disease which symptoms had been successfully minimized during the last months by infusions. She had to come to Munich for a control visitation by her neurologist, and we did spend the rest of the day wandering through the City. We started at Dallmayr, Munichs Temple of Delis 😉 , went to the Christmas Village in the Emperors Court of the Residence, and to the beautiful Church of Saint Kajetan, up to the Town Hall Tower, and finished at the fairytale Winter Festival Tollwood…
… Natürlich geht es spätnachmittags und abends auf dem kleinen Christkindlmarkt rund um den Chinesischen Turm durchaus turbulent und lebhaft zu. Doch abseits der mit bunten Lichterketten geschmückten Buden und Stände ist es ruhig, besinnlich, fast ein wenig melancholisch. Vorbei die Zeiten, in denen viele Tausend Menschen über die Wiesen und durch die Wäldchen pilgerten. Ein junges Paar übt in der klaren, kalten Nachmittagsluft einen Tanz ein. Hinter dem Monopteros gleitet eine winterlich-blasse Sonne langsam der Shilouette der großen Stadt entgegen. Eine Kutsche windet sich mit lustigem Hufgeklapper und Rädergeknirsch durch den leeren Park…
… Nach einer Weile schauen und träumen geht es wieder zurück zum Chinesischen Turm. Kinder lachen und kreischen auf dem kleinen, alten Karrussell. Männer vertreiben sich die Zeit beim Eisstockschießen. Ein großer Bus hält an der nahen Haltestelle und entlässt eine laute Schar in den Christkindlmarkt. Ich verlasse den Park und strebe der warmen Wohnung entgegen…
